| sekarang, saat, momen |
| 刻下 |
kokka |
| hujan es, hujan salju |
| あられ[みぞれ] |
arare |
| saran, usul, anjuran |
| 発起 |
hokki |
| menanam, membiakkan |
| 植え付ける[栽培] |
uetsukeru |
| menjadi beku ke, untuk membekukan ke |
| 凍えつく |
kogoe tsuku |
| angkat bicara, buka suara, mengusulkan, menyarankan |
| 言い出す |
iidasu |
| polos |
| 無地の |
muji no |
| secara tak berlebihan |
| 適度に |
tekido ni |
| Novel yang sentimentil |
| 甘い小説[感傷的な] |
amai shousetsu |
| maju , maju perlahan-lahan |
| 前進する |
zenshin suru |
