| setelah semua, bagaimanapun, akhirnya, memang, dalam hal apapun |
| どうせ |
douse |
| istana |
| 殿 |
tono |
| sendawa |
| おくび |
okubi |
| langka |
| 希少な |
kishou na |
| barang pecah belah |
| 陶磁器[せともの] |
toujiki |
| memberitahukan, mengabarkan, memberi kabar, kasih tahu |
| 知らせる[通知] |
shiraseru |
| kurungan |
| 禁固[閉じ込める] |
kinko |
| meninggalkan rumah, berjalan jauh dari rumah |
| 家出 |
iede |
| mengisi kulit binatang dengan kapas sehingga nampak seperti binatang hidup [boneka] |
| 剥製 |
hakusei |
| mendahului, menipu, memperdayakan |
| 出し抜く |
dashi nuku |
