| sesukanya, semaunya [Kuihoudai = Boleh makan sesukanya, boleh makan sepuas-puasnya] |
| 放題 |
houdai |
| genset[generator set] |
| 自家発電装置 |
jika hatsuden souchi |
| untuk berhemat, mengurangi, untuk mengurangi |
| 切り詰める[節約 倹約] |
kiritsumeru |
| mengelilingi, pengukuran sekitar pinggang, ukuran lilitan[pinggang] |
| 同周り |
doumawari |
| tangan |
| 手 |
te |
| tutur kata, tutur bahasa |
| 言葉遣い |
kotoba zukai |
| tua, lama, kuno, lawas |
| 昔の |
mukashi no |
| keadilan, kepercayaan |
| 義 |
gi |
| memburu, menggiring, mendorong-dorong |
| 追い立てる |
oi tateru |
| berpengetahuan |
| 知識のある |
chishiki no aru |
