| dekan |
| 学監 |
gakkan |
| merasa malu-malu, menjadi malu |
| 決まり悪い |
kimari warui |
| mengidam |
| つわり［妊婦］ |
tsuwari |
| daun muda, pucuk |
| 若葉 |
wakaba |
| bencana badai dan banjir |
| 風水害 |
fuusuigai |
| Kelakuan yang tidak baik, perbuatan jahat atau berdosa, kejahatan, kesalahan |
| 悪業 |
Akugyou |
| dengan sopan, dengan hormat |
| 丁寧に |
teinei ni |
| chorus girl |
| コーラスガール |
koorasu gaaru? |
| kuat [bind] |
| がんじがらみに |
ganjigarami ni |
| kata, perkataan [Gen ka ni kotaeru = Menjawab dengan segera.], senar [gitar], sebelah [kapal], kera |
| 源氏物語 |
gen |
