| baru-baru ini |
| 今度[ 最近 このごろ] |
kondo |
| persediaan[dari komoditas], distribusi[barang]di pasar |
| 出回り |
demawari |
| meminta, berharap, harap, minta, mohon, berdoa, mendoakan |
| 頼む[願う] |
tanomu |
| kerelaan |
| 親切 |
shinsetsu |
| berbakat |
| 才能がある |
sainou ga aru |
| enshrined, diabadikan |
| 鎮座 |
chinza |
| musafir, pelancong |
| 旅人 |
tabihito |
| kenikmatan, rasa enak |
| 快感 |
kaikan |
| ke waktu, untuk bermain-main dengan |
| いちゃつく |
ichatsuku |
| lipatan, kerutan, jumbai-jumbai, embel-embel, hiasan tambahan, rumbai-rumbai |
| ひだ |
hida |