| kios penjualan |
| 売店 |
baiten |
| bandit, jagoan |
| ならず者 |
narazu mono |
| injil |
| 朗報 |
rouhou |
| kering, kering-up, dibakar |
| カラカラ[乾燥] |
karakara |
| pentung, alat pemukul, tongkat getokan, gada, tongkat |
| 棍棒 |
konbou |
| tanda, lambang, ungkapan rahasia untuk memberi isyarat |
| 符牒 |
fuchou |
| keuletannya |
| 決心と忍耐 |
kesshin to nintai |
| belum masak, kurang matang |
| 生焼けの |
namayake no |
| bunuh diri bersama kekasih |
| 情死 |
joushi |
| kemungkinan |
| 確率 |
kakuritsu |