| kamar |
| 室 |
shitsu |
| dengan hormat , bagian pertama diabaikan, salam dari huruf singkat |
| 前略 |
zenryaku |
| ilmu kimia terapan |
| 応用化学 |
ouyou kagaku |
| duri, onak |
| 刺 |
toge |
| mengatakan dengan tegas, pasti |
| 言い放つ |
iihanatsu |
| kulit yang putih bersinar |
| 色白の美肌 |
irojiro no bihada |
| lima unit keluarga, lima orang grup |
| 五人組 |
goningumi |
| tikar |
| ござ[マット] |
goza |
| merasa sukar, hilang akal, tidak dapat berkata apa-apa., bosan, jemu [Atsusa ni haikou shita = T |
| 閉口 |
heikou |
| kecenderungan, tendensi |
| 傾向 |
keikou |
