| terjadi, timbul, muncul |
| 発生する |
hassei suru |
| waktu terluang, tenang, sepi |
| 閑散 |
kansan |
| kokok ayam |
| カラス[鳥] |
karasu |
| kembali nilai |
| 返却値 |
henkyakuchi |
| kesempatan yang hilang |
| 逸機 |
ikki |
| mendahului, menipu, memperdayakan |
| 出し抜く |
dashi nuku |
| sekarang, saat, momen |
| 刻下 |
kokka |
| dengan tidak diduga-duga |
| 端無くも[図らずも] |
hashinakumo |
| nilai dan prestasi sekolah, prestasi belajar |
| 学業成績 |
gakugyou seiseki |
| gembung, mengembang, mencibir |
| 膨れる |
fukureru |
