| sejarah diri |
| 自己史 |
jikoshi |
| keruh |
| 濁った |
nigotta |
| koran, surat kabar, pers |
| 新聞 |
shinbun |
| anak haram |
| 隠し子 |
kakushigo |
| latar belakang, keluar dari pandangan, di bawah lantai |
| 縁の下 |
ennoshita |
| kurang |
| 減点 |
genten |
| jantan, manly, murni, berani, tegak lurus |
| 潔い |
isagiyoi |
| enak, enak sekali, sedap, lezat, nikmat, pandai, pintar, bagus, baik |
| うまい |
umai |
| modernisasi |
| 現代化 |
gendaika |
| pembelaan diri, keterangan |
| 言い開き |
iihiraki |
