| nyanyian pendek |
| 端唄 |
hauta |
| sumber, asal |
| 出所 |
dedokoro |
| ilmu, pembelajaran |
| 学習事項 |
gakushuu jikou |
| perkemahan (militer),markas tentara,kamp |
| 陣地 |
jinchi |
| tata krama, kesopanan, kesusilaan |
| 礼節 |
reisetsu |
| baik |
| グッド |
guddo |
| pertemuan, perkumpulan |
| 会 |
kai |
| berdosa, menyakiti hati |
| 罪を犯す |
tsumi wo okasu |
| tidak suka |
| 嫌 |
iya |
| nyata, bukan main, masih lebih., lebih, hebat[Hitokiwa ookina koe de = Dengan suara yang menonjol |
| ひと際 |
hitokiwa |
