| ogah-ogahan |
| 嫌々ながら |
iyaiyanagara |
| ujung, dahulu |
| 先の |
saki no |
| dihapus, menghapus, membersihkan |
| 消す[見えなくする] |
kesu |
| jiwa perempuan, perasaan keperempuanan |
| 女心 |
onnagokoro |
| junction |
| 分岐駅[ジャンクション] |
bunkieki |
| tetap, permanen |
| 常設の |
jousetsu no |
| kuda nil |
| カバ[動物] |
kaba |
| pabrik pembuatan (sake,bir) |
| 醸造企業 |
jouzou kigyou |
| asam |
| 酸味のある |
sanmi no aru |
| dari dahulu, di samping itu , sudah, akhir-akhir ini, sering |
| かねがね |
kanegane |