| dari depan |
| 前から |
mae kara |
| mengangkat, merebut |
| 取り上げる |
tori ageru |
| legenda, dongeng, kesusastraan lisan |
| 伝承 |
denshou |
| negara dan prefectures |
| 群県 |
gunken |
| jadi, menjadi, bisa, terjadi, menjabat, tumbuh, |
| なる |
naru |
| timah putih, asap putih |
| 白煙 |
hakuen |
| abu |
| 灰 |
hai |
| membocorkan |
| 漏らす[リーク] |
morasu |
| terus layanan, kelanjutan bekerja |
| 勤続 |
kinzoku |
| cartridge |
| カートリッジ |
kaatorijji |
