| longgar, teruntai-untai, tergantung |
| だらり |
darari |
| tempat yang sama ( buku yang sama ) |
| 同所[同書] |
dousho |
| burung kasuari |
| 火食鳥 |
hikuidori |
| barang peninggalan |
| 遺品 |
ihin |
| paling mulia, sangat santun |
| 至れり尽くせり |
itareri tsukuseri |
| percobaan, eksperimen |
| 試み |
kokoromi |
| perkosa |
| 強姦 |
goukan |
| solek, berhias, berdandan, pesolekan, keberanian, kesombongan |
| 伊達 |
date |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| Alibi |
| 不在証明 |
fuzai shoumei |