| pembatalan, batal, penghapusan, sama angkanya, tidak menang tidak kalah |
| 帳消し |
choukeshi |
| toko teh |
| 茶舗 |
chaho |
| ketinggian dari air laut,?dari permukaan air laut |
| 海面 |
kaimen |
| ulet |
| 丈夫な[破損しない] |
joubu na |
| menjijikkan, tak tertolerir, tak tertahankan |
| 鼻もちならぬ |
hanamochi naranu |
| hibrida, jenis campuran, bangsa campuran, turunan persilangan |
| 雑種 |
zasshu |
| menjadi ramai, menjadi padat, menjadi penuh sesak |
| 込む |
komu |
| Nah[bagaimana sebaiknya ?]adapun |
| さて |
sate |
| banyaknya hari lelah |
| 一日千秋 |
ichijitsu senshuu |
| doa, sembahyang, permohonan kepada Tuhan |
| 祈願 |
kigan |
