| pertolongan |
| 助力[救済] |
joryoku |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| perbuatan yang lucu |
| ひょうきんな行い |
hyoukin na okonai |
| debut |
| 披露目 |
hirome |
| tergiur |
| 引きつけられる |
bikitsuke rareru |
| pelatuk, picu [Hikigane wo hiku = Mencetuskan [perkara], memicu] |
| 引き鉄 |
hikigane |
| aman kedatangan |
| 安着 |
anchaku |
| belajar |
| 習う |
narau |
| badan, rumah gendang, lambung kapal, derajat, sudut, batas, kali, stabilitas |
| 度 |
do |
| sangat berkesan |
| 印象深い |
inshou bukai |