| Great Minggu, Mahavairocana[Tathagata] |
| 大日[大日如来] |
dainichi |
| menabuh gendang, memukul gendang |
| 太鼓をたたく |
taiko wo tataku |
| nasib |
| 巡りあわせ |
meguri awase |
| derma, uang sumbangan untuk amal |
| 義捐金 |
gienkin |
| tengkorak, batok kepala, tempurung kepala |
| 頭蓋 |
zugai |
| dihujani peluru |
| 弾丸を浴びる |
dangan wo abiru |
| sekitar sini, di sekitar sini |
| この辺[ここら近辺] |
kono hen? |
| kunjungan belasungkawa, melawat, takziah |
| 弔問 |
choumon |
| paspor |
| 旅券 |
ryoken |
| hakekat, kenyataan, Intinya, substansi |
| 実質 |
jisshitsu |
