| norak, urakan |
| 野暮ったい |
yabottai |
| secara otomatis, dengan sendirinya, secara alami |
| 一人でに |
hitoride ni |
| sebetulnya, sebenarnya |
| 実は |
jitsu ha |
| pembanjiran, penggenangan [Hanransuru = Banjir, meluap] |
| 氾濫 |
hanran |
| glen memeriksa |
| グレンチェック |
guren chiekku |
| kalau keadaan ini berlangsung |
| この分では |
konobundewa? |
| tingkat tiga, lantai tiga |
| 三階 |
sankai |
| jerami, merang |
| わら |
wara |
| kemerosotan, keruntuhan, merosot, mengalami kemerosotan |
| 凋落する |
chouraku suru |
| menyapih |
| 乳離れ |
chibanare |
