| kampung halaman, rumah sendiri |
| 故郷 |
kokyou |
| pemecatan, pelemparan, pengusiran dari masyarakat, mengasingkan[Houchikusareru = Diasingkan, dik |
| 放逐 |
houchiku |
| sayuran kering |
| 乾菜 |
kansai |
| menentang, melanggar |
| 反する |
hansuru |
| ilmu pengetahuan alam |
| 博物学 |
hakubutsu gaku |
| perjalanan pulang, jalan kembali |
| 帰り道 |
kaerimichi |
| baginda, pangeran |
| 君[君主 天皇 天子] |
kimi |
| salon kecantikan, rambut, kap salon |
| 美容院 |
biyouin |
| penghilang ketombe |
| フケ取り |
fuketori |
| gerbang sederhana |
| 木戸[警衛のための門] |
kido |
