| pajak pendapatan |
| 重量税 |
juuryouzei |
| Satu sama lain |
| 相まって |
Aimatte |
| kurus, halus, tipis, sempit |
| 細い |
hosoi |
| ratu, warisan dari nenek moyang, elektirifikasi |
| 殿下 |
denka |
| dengan bersahaja, dengan sederhana, dengan mudah, dengan ringkas, dengan singkat |
| 簡単に |
kantan ni |
| melanjutkan ke ibukota |
| 上洛 |
jouraku |
| pasukan penggempur |
| 攻撃軍 |
kougekigun |
| mewah, mewah megah, meriah, luks |
| 豪華な |
gouka na |
| sastra tetap |
| 遺文[生存中の文] |
ibun |
| dokumen dengan meterai |
| 自署 |
jisho |
