| berkicau, berkiut |
| さえずる |
saezuru |
| diplomatik |
| 外交上の |
gaikoujou no |
| mengucapkan minta maaf |
| 詫びを言う |
wabi wo iu |
| saus tomat, kecap |
| ケチャップ |
kechappu |
| sehelai, selembar, secarik |
| 一枚 |
ichimai |
| Agustus, Bulan Agustus |
| 八月 |
hachigatsu |
| resesi, depresi, kesepian, suasana sepi |
| 不況 |
fukyou |
| bayar, gaji[Hokyuu seikatsu wo suru = Makan gaji] |
| 俸給 |
houkyuu |
| Perintah, komando |
| コマンド |
komando |
| pada pusing |
| 気まぐれで |
kimagure de |