| pejuang |
| 闘士 |
toushi |
| penginapan model Jepang, hotel asli Jepang |
| 旅館 |
ryokan |
| sengaja, dengan sengaja, repot-repot |
| わざわざ |
wazawaza |
| mobil penumpang, otomotif |
| 乗用車 |
jouyousha |
| mencoret, coret, mencoreng, menggaris |
| 線を引く |
sen wo hiku |
| hampir, di dekat bahaya, nyaris |
| 危うく |
ayauku |
| genset[generator set] |
| 自家発電装置 |
jika hatsuden souchi |
| pemain band, anggota kelompok musik |
| 楽団員 |
gakudan'in |
| menjadi bungkam |
| 絶句 |
zekku |
| berlawanan jenis kelamin |
| 異性 |
isei |