| menara jaga kebakaran, kawal |
| 火の見櫓 |
hinomi yagura |
| garis keturunan dari anak tertua |
| 嫡流 |
chakuryuu |
| terhadap, kepada, menghadapi, berbanding, tentang |
| 対して |
taishite |
| penerimaan |
| 受容 |
juyou |
| variabel nomor |
| 可変数 |
kahensuu |
| pandai menulis karangan |
| 筆が立つ |
fude ga tatsu |
| kesenangan, kenikmatan, hiburan, sukaria |
| 快楽 |
kairaku |
| kesibukan, kerepotan |
| 忙しさ |
isogashisa |
| Kawan yang kurang baik |
| 悪友 |
Akuyuu |
| jatuh pingsan, pingsan |
| 昏倒 |
kontou |
