| laris, laku keras |
| 引っ張りだこ |
hipparidako |
| menabuh, berebana, bergendang |
| 太鼓を打つ |
taiko wo utsu |
| agen |
| ディーラー |
deeraa |
| dunia akademis |
| 学界 |
gakkai |
| udara kubah |
| エアドーム |
eadoumu |
| seluruh dunia |
| 全世界 |
zensekai |
| sekrup |
| ねじ |
neji |
| berbaring di atas perut, telungkup |
| 腹這い |
harabai |
| aneh, sinting, gila, heran |
| 奇 |
ki |
| dengan tiba-tiba, dengan mendadak, secara kebetulan, dengan tidak disangka-sangka, tanpa diduga-duga |
| 不意に |
fui ni |