| berhati-hati, hati-hati |
| 気をつける |
ki wo tsukeru |
| sistematis |
| 系統的 |
keitouteki |
| di atas kepala |
| 頭上に |
zujou ni |
| bersiap [untuk...], menyediakan [makanan] |
| 準備する |
junbi suru |
| mengelus, mengusap, membelai-belai |
| 撫でる |
naderu |
| kefanatikan, kesintingan, kebandelan, keras kepala, kepala batu, tegar, bandel |
| 偏屈 |
henkutsu |
| hiu darat, darat speculator |
| 地上げや |
chiageya |
| Kamakura periode (1185-1333 TM) |
| 鎌倉時代 |
kamakura jidai |
| tidak berani, pengecut, malas, segan bekerja |
| 不甲斐ない |
fugai nai |
| cangkir sake |
| 猪口[さかずき] |
choko |