| obat luka, obat penyembuh luka |
| 傷薬 |
kizukusuri |
| burung puyuh |
| ウズラ[鳥] |
uzura |
| hari sebelumnya |
| 前日 |
zenjitsu |
| proses |
| 経過 |
keika |
| kelahiran, asli rumah, pengarang |
| 本家本元 |
honke honmoto |
| kepala rumah tangga, suami, pemilik, tuan, pemilik, tuan rumah |
| 主 |
aruji |
| sedang tinggi dan berat badan |
| 中肉中背 |
chuuniku chuuzei |
| orang yang berhati salah |
| 不心得な者 |
fukokoroe na mono |
| belas kasihan, perasaan kasihan, perasaan simpati |
| 哀れみ |
awaremi |
| pemandu karaoke |
| カラオケ店の接客係 |
karaoketen no sekkyaku gakari |
