kehabisan karcis |
| 札止めになる |
fudadome ni naru |
mabuk |
| 二日酔い |
futsuka yoi |
ringan-ringan, terapung-apung, timbul tenggelam, dengan senang-senang, tak keruan [pikirannya, jala |
| ひょうひょう |
hyouhyou |
ukuran sebenarnya, ukuran penuh, sama besar dengan asli [ukuran] |
| 原寸 |
gensun |
menjahili |
| いたずらをする |
itazura wo suru |
menukarkan, menguangkan [Kogitte wo genkin ni hikikaeru = Menguangkan cek dengan uang kontan, menuk |
| 引き換える |
hiki kaeru |
monopoli |
| 一人占め |
hitori jime |
secara luas, secara meluas |
| 広く |
hiroku |
lebah pekerja |
| 働き蜂 |
hataraki bachi |
hati [Harawata no kusatta mono = Orang yang buruk hatinya.] |
| 腹わた[感情表現] |
harawata |