| pemakaian |
| 着用 |
chakuyou |
| bercerucup |
| 突き出て |
tsuki dete |
| sering, sekarang dan kemudian, kadang-kadang, sering |
| ちょくちょく |
choku choku |
| mencabut [pangkal] |
| 剝ぐ[取り消す] |
hagu |
| merapatkan kedua belah tangan di dada, mengatupkan tangan |
| 合掌する[手を合わせる] |
gasshou suru |
| kebiasaan keluarga |
| 家例 |
karei |
| gait |
| で引く |
dehiku |
| kalau, jika, jikalau, bila |
| もしも |
moshimo |
| berani, gagah berani, gagah perwira, perkasa, heroik |
| 勇敢な |
yuukan na |
| pengikat kepala, ikat kepala |
| 鉢巻き |
hachimaki |
