| sebuah monolog, sebuah percakapan seorang diri, berbicara kepada diri |
| ひとりごと |
hitorigoto |
| rasa sakit |
| 痛い |
itai |
| mempertahankan pendapatnya secara terus |
| 固持 |
koji |
| idealis |
| 理想家 |
risouka |
| cinta kasih, erotis, seksi, bahenol, genit |
| 色っぽい |
iroppoi |
| gembala, shepherdess |
| 羊飼い |
hitsujikai |
| finlandia |
| フィンランド[国名] |
fuinrando |
| memilih kembali |
| 改選する |
kaisen suru |
| terbakar sebagian, dibakar setengah matang |
| 半焼け[火事火傷] |
han'yake |
| estivation, nap, terlena, tertidur |
| 仮眠 |
kamin |
