| cerita petualangan, novel petualangan |
| 冒険小説 |
bouken shousetsu |
| rata-rata, sama rata |
| 平均した |
heikin shita |
| anti pemerintah |
| 反政府 |
hanseifu |
| anggota parlemen |
| 国会議員 |
kokkai giin |
| seberang, balik, sana, tempat tujuan, mendatang ini |
| 向こう |
mukou |
| acak-acakan |
| 混乱状態で |
konranjoutai de |
| karung berisi pasir |
| 土嚢 |
donou |
| melakukan kesalahan besar |
| ヘマをやる |
hema wo yaru |
| hujan turun, turun hujan |
| 雨が降る |
ame ga furu |
| eksemplar, lembar, carik, helai, bidang |
| 枚 |
mai |
