| duka cita yang amat sangat |
| 非常な悲しみ[深い悲しみ] |
hijou na kanashimi |
| kepastian, kehandalan |
| 確実 |
kakujitsu |
| mengatakan tidak ada lagi, untuk terperosok ke dalam keheningan |
| 黙り込む |
damarikomu |
| mengendurkan |
| ほぐす[緩める] |
hogusu |
| perbatasan, daerah jauh[Henkyou kaitaku seishin = Semangat eksplorasi, semangat perintis.] |
| 辺境 |
henkyou |
| Menteri Konstruksi |
| 建設大臣 |
kensetsu daijin |
| menganiaya binatang, menyakiti binatang |
| 動物をいじめる |
doubutsu wo ijimeru |
| ringkasan, pokok-pokok, ikhtisar |
| 概要 |
gaiyou |
| menghias, memajang, mendekorasi |
| 飾る |
kazaru |
| damai, secara damai |
| 穏便な[平和] |
onbin na |