| tidak masuk diakal |
| とんでもない |
tondemonai |
| nyata, bukan main, masih lebih., lebih, hebat[Hitokiwa ookina koe de = Dengan suara yang menonjol |
| ひと際 |
hitokiwa |
| pada masa sekarang ini, pada waktu ini, di masa kini |
| 今時 |
imadoki |
| melintas, melalui, lewat |
| 通りがかる |
toori ga karu |
| anggota, staf |
| 部員 |
buin |
| tuan |
| 貴[身分 位 家柄などが高いこと] |
ki |
| bodoh |
| バカ |
baka |
| pada usia muda |
| 若年で |
jakunende |
| beton, cor-coran |
| 具体的な |
gutaiteki na |
| burung laut |
| 海鳥 |
kaichou |