| meneruskan, memperonyokkan[bahunya, vegetasi] |
| 踏み分ける |
fumi wakeru |
| lantang, tegas, terang |
| ハキハキした |
hakihaki shita |
| pasar ikan |
| 河岸 |
kashi |
| penaklukan, menanggulangi |
| 克服[困難にうちかつ] |
kokufuku |
| sepi, sunyi, lengang |
| 寂しい[孤独] |
samishii |
| putri sulung, putri tertua |
| 長女 |
choujo |
| sekarang, masa kini, sekarang, waktu ini, waktu sekarang, dewasa ini |
| 現在 |
genzai |
| secara langsung |
| 直接 |
chokusetsu |
| menjinakkan |
| 飼い慣らす |
kai narasu |
| perawan |
| バージン |
baajin |
