| karya ilmiah |
| 学術業績 |
gakujutsu gyouseki |
| ilmu tenung |
| 易学 |
ekigaku |
| kuas, pensil, pena, penulisan |
| 筆 |
fude |
| petinggi |
| 高官 |
koukan |
| kegagalan, miskin hasil |
| 不結果 |
fukekka |
| dunia film, dunia, bidang perfilman. |
| 映画界 |
eigakai |
| melempar, melemparkan, melontarkan |
| 持ち出す[話を] |
mochidasu |
| perpanjangan, perpanjangan waktu. |
| 時間延長 |
jikan enchou |
| pengakuan,syahadat |
| 自供 |
jikyou |
| penyair besar |
| 歌仙 |
kasen |
