| daya beli |
| 購買力 |
koubairyoku |
| agresif |
| 侵略的に |
shinryakuteki ni |
| bunyi tiruan geruk-gerak |
| ガタピシ |
gatapishi |
| diam-diam |
| 暗黙の |
anmoku no |
| berdiri sendiri, berdikari, mandiri |
| 自立する |
jiritsu suru |
| hakekat, kenyataan, Intinya, substansi |
| 実質 |
jisshitsu |
| kedekut |
| 細か[勘定高い] |
komaka? |
| beras ketan |
| もち米 |
mochigome |
| obrolan, celoteh, bualan, berceloteh, cakap-cakap |
| おしゃべり |
oshaberi |
| lengkap, tanpa kelalaian |
| 遺漏なく |
irou naku |