| persis, dengan sempurna, dengan baik |
| ちゃんと |
chanto |
| mengidentikkan, mengidentifikasi, menyamaratakan |
| 同一視する |
douitsushi suru |
| bekerja |
| 作動する |
sadou suru |
| ke luar [rel], lepas dari [tulang sendi], dilepaskan dari [leher] |
| 外れる[分離] |
hazureru |
| terperosok, merosot, mengalami kemerosotan, mengalami penurunan |
| はまり込む[落ち込む] |
hamari komu |
| bunuh diri dengan pedang,harakiri |
| 自刃 |
jijin |
| pondok salju |
| かまくら |
kamakura |
| kompilator |
| コンパイラ |
konpaira |
| era nama |
| 元号 |
gengou |
| dengan tenang, dengan patuh, dengan lemah lembut |
| 大人しく |
otonashiku |
