| salinan (dari foto), sebuah daun, halaman |
| 一葉 |
ichiyou |
| cacat, nama ikan, ikan gembung |
| 不具[河豚] |
fugu |
| ke hilir |
| 川の下方に |
kawa no kahou ni |
| gaya modern |
| 今様 |
imayou |
| mencabut, menyobekkan, merampok pakaian dan biar telanjang |
| 剝ぎ取る |
hagi toru |
| penuh pengabdian, penuh dedikasi |
| 献身的 |
kenshinteki |
| sering, kerap kali, berkali-kali, acapkali |
| しばしば |
shiba shiba |
| suka takut, suka marah, jengkel |
| 癇 |
kan |
| aksi |
| 活動[運動] |
katsudou |
| [seperti]amat....., terlalu.... |
| がましい[～がましい] |
gamashii |
