| 38, tiga puluh delapan |
| 三十八 |
San juu hachi |
| menimbulkan rasa kebencian, menimbulkan rasa jijik |
| 憎らしい |
nikurashii |
| gurau, lucuan |
| からかい |
karakai |
| selesai |
| 切る[行為をし終える し尽くす] |
kiru |
| sekolah menengah |
| ハイスクール |
haisukuuru |
| ukiran, pahatan, ukir-ukiran |
| 彫り物 |
horimono |
| segalanya sempurna |
| 完全主義者 |
kanzen shugisha |
| majelis |
| 協議会 |
kyougikai |
| ternyata, terbukti, diketahui |
| 判明する |
hanmei suru |
| tebal, berani mati, tak tahu malu, GAGAH BERANI |
| 図太い |
zubutoi |
