| malas melakukan tugas, membolos |
| ずるける |
zurukeru |
| ngeri, mengerikan, menakutkan |
| 恐ろしい |
osoroshii |
| Samar, kabur |
| 曖昧な |
Aimai na |
| peradaban modern |
| 現代文明 |
gendai bunmei |
| silakan, silakanlah |
| どうぞ |
douzo |
| koresponden perang |
| 軍事通信員 |
gunji tsuushin'in |
| klas rendah, vulgar, rendah mutunya, kelas rendah, rendah |
| 下等 |
katou |
| terus |
| 間断[間断なく] |
kandan |
| senapan, bedil |
| 鉄砲 |
teppou |
| tambang emas |
| 金鉱 |
kinkou |
