| menyamarkan[foto, video dsb] |
| ぶれる[揺れてぼやける] |
bureru |
| tragis [Hisou na kakugo = Ketetapan hati yang menyedihkan] |
| 悲想 |
hisou |
| bersantai, bersenang diri, kerasan |
| くつろぐ |
kutsurogu |
| Tahun yang sukses |
| 当たり年 |
Ataridoshi |
| hukum adat |
| 習慣法 |
shuukanhou |
| mengecil |
| 小さいくなる |
chiisaiku naru |
| regulasi, kaidah, inti aturan |
| 規定[きまり 規程] |
kitei |
| umum penggunaan, penggunaan idiomatis |
| 慣用句 |
kan'youku |
| malam semua, penjara satu malam, satu malam, semalam, penjara |
| ひと夜 |
hitoya |
| dengan terharu |
| 感動して |
kandou shite |