| kapur tulis |
| 白墨 |
hakuboku |
| penyesalan, tobat |
| 後悔 |
koukai |
| setengah mekar, sebagian buka |
| 半開き |
hanbiraki |
| merangkak ke atas meja |
| 机に這い上がる |
tsukue ni hai agaru |
| penggemar, selera orang, penulis |
| 画格 |
gakaku |
| perkaitan |
| ドッキング |
dokkingu |
| menyesali diri, insaf, merasa bersalah, sadar atas perbuatan |
| 反省する |
hansei suru |
| hampir, semata-mata, sama sekali, segala-galanya [Hotohoto komaru = Merasa tidak puas] |
| ほとほと |
hotohoto |
| pintar |
| 小粋／小意気 |
koiki |
| penundaan, penangguhan, referensi |
| 延引[遠因] |
en'in |
