| musim, zaman, kesempatan,saat |
| 時節 |
jisetsu |
| tikus |
| ねずみ |
nezumi |
| asal, asal-usul |
| 出身[原点] |
shusshin |
| syarat-syarat, kondisi, pengertian [....... no jouken de=dengan syarat bahwa......] |
| 条件 |
jouken |
| rupiah[mata uang] |
| ルピア[インドネシア 通貨] |
rupia |
| perasaan sesudah membaca |
| 読後感 |
dokugokan |
| memegang, menangkap, bekuk, tawan, membekuk |
| 捕まえる |
tsukamu |
| memberikan dorongan |
| 励みをつける |
hagemi wo tsukeru |
| penyair |
| 歌人 |
kajin |
| berlagak |
| 振りをする |
furi wo suru |