| suka-cita, senang, gembira, riang, girang, berbesar hati |
| 嬉しい |
ureshii |
| sini, tempat ini, mari, ini, sini |
| こちら |
kochira |
| menantikan saat yang baik |
| 時機を待つ |
jiki wo matsu |
| memesonakan |
| 霊妙な |
reimyou na |
| pengangkatan, penunjukan, promosi, menunjuk |
| 起用 |
kiyou |
| bab pertama |
| 第一章 |
daiisshou |
| ilmu dan seni, budaya |
| 学芸 |
gakugei |
| uang tunggakan. |
| 延滞金 |
entaikin |
| cuci mata |
| 買い物をせず見るだけ |
kaimono wo sezu mirudake |
| bersama-sama, bersatu |
| 合わさる[団結] |
awasaru |