| dengan kata lain |
| 別言すれば |
betsugen sureba |
| kurang, sudah usang, rugi, kekurangan |
| 減り |
heri |
| isolasi, penyendirian |
| 孤立 |
koritsu |
| peka, sensi |
| デリケート |
derikeeto |
| agak gelap, kurang jelas, suram, mendung, mengaburkan |
| ほの暗い |
hono gurai |
| rumah kincir angin |
| 風車小屋 |
fuusha goya |
| berubah, berbeda, beralih |
| 変わる |
kawaru |
| bila saja[=whenever] |
| いつであろうと |
itsude arouto |
| semua bagian, setiap departemen, berbagai komponen |
| 各部 |
kakubu |
| ahli ilmu tumbuh tumbuhan, botanikus |
| 植物学者 |
shokubutsu gakusha |
