| berkata tanpa pendahulu apa-apa |
| いきなり言う |
ikinari iu |
| penghabisan, akhir, akhir, informal noh memutar, penghentian |
| 仕舞い |
jimai |
| penyelewengan, penyimpangan |
| 逸脱 |
itsudatsu |
| ketinggalan zaman,tidak terpakai lagi |
| 時代遅れ |
jidai okure |
| pola |
| 型[図柄。模様] |
kata |
| pemerintah militer |
| 軍制部 |
gunseibu |
| modernisasi |
| 近代化 |
kindaika |
| lumayan, agak, sangat, sekali, cukup cukup saja |
| かなり |
kanari |
| dalam bentuk patungan |
| 合弁で |
gouben de |
| tidak ekonomis, miskin ekonomi, limbah |
| 不経済 |
fukeizai |
