| korporasi [keluarga] |
| 保全会社 |
hozen kaisha |
| gagah, kuat |
| 力強い[丈夫な] |
chikarazuyoi |
| memilih, menjatuhkan pilihan[kepada], mengadakan pemilihan |
| 選ぶ |
erabu |
| Sophia University (di Tokyo) |
| 上智大学 |
jouchi daigaku |
| terang, nyata, jelas, tajam, cerdik [hakkirishita atama = Kepala yang cerdik], dengan terus terang |
| はっきり |
hakkiri |
| hukuman peraturan |
| 罰則 |
bassoku |
| tenang |
| 平然たる |
heizen taru |
| biasa, lazim |
| 常用 |
jouyou |
| harta, treasured artikel |
| 秘宝 |
hihou |
| tak mengherankan |
| 驚くに当たらない |
odorokuniataranai |