| bergaya, luwes [Haikara musume = Gadis yang penuh gaya] |
| ハイカラ[昔のおしゃれ] |
haikara |
| menerima, diberi, makan, minum |
| 戴く |
itadaku |
| bantuan, pertolongan, service |
| 力添え |
chikarazoe |
| pemerintahan sendiri,otonomi |
| 自治 |
jichi |
| memotong kecil-kecil, memotong ke atas, untuk memotong |
| 切り刻む |
kiri kizamu |
| gerakan rahasia |
| 暗躍 |
an'yaku |
| jumlah kerugian |
| 被害高[全損] |
higaidaka |
| menghibur |
| 慰める |
nagusameru |
| mengklaim |
| 主張する[請求] |
shuchou suru |
| mempertahankan, membela |
| 保持する |
hoji suru |