| beban, beban berat |
| 重荷 |
omoni |
| titik tolak |
| 原点 |
genten |
| sama sekali, seolah-olah, seakan-akan, seperti |
| まるで |
marude |
| bertahan, bertahan hidup, hidup lebih lama |
| 生き残る |
ikinokoru |
| pekerjaan lembur |
| 残業 |
zangyou |
| memesan, memesankan |
| 注文する |
chuumon suru |
| konser |
| コンサート |
konsaato |
| barok |
| バロック[バロック様式] |
barokku |
| kiasan, bahasa kias, metafora |
| 隠喩 |
in'yu |
| alumni, sesekolah |
| 同窓生 |
dousousei |