| tengah hari, siang hari, waktu siang |
| 昼間 |
hiruma |
| membatalkan, menghapuskan, memutuskan |
| 破棄する |
hakisuru |
| sejarah diri |
| 自己史 |
jikoshi |
| biar hanya sehari saja, barang seharipun |
| たとえ一日でも |
tatoe ichinichi demo |
| ilmu fonetik |
| 音声学 |
onseigaku |
| sisi lain, situ, sana, itu, yang lain, di sana |
| 彼方 |
kanata |
| gandum jawawut |
| 粟粒 |
awatsubu |
| ganti makanan |
| 代用食 |
daiyoushoku |
| bagian urusan pendidikan |
| 学務課 |
gakumuka |
| tertancap |
| 突き刺される |
tsuki sasareru |
