| curah hujan |
| 降水量 |
kousuiryou |
| serangan |
| 攻撃 |
kougeki |
| keluhan |
| 嘆き[苦情] |
nageki |
| biasa saja, ini pelajaran |
| 本科 |
honka |
| bergembira, girang, meriah, merasa girang, merasa gembira |
| 喜ぶ |
yorokobu |
| sekarang juga |
| 今でも |
imademo |
| perdamaian, keamanan |
| 平安 |
heian |
| Menjadi terang |
| 明るくなる |
Akaruku naru |
| untuk memotong, untuk memangkas |
| 刈り込む |
kari komu |
| hening, tenang, sepi, diam-diam.[Shijou wa hissori = Pasaran sepi][Hissori kurasu = Hidup menyepi |
| ひっそり |
hissori |
