| menjadi besar kepala |
| いい気になる |
iikini naru |
| jadi longgar, ketidaktegasan, keragu-raguan, kebimbangan |
| 不決断 |
fuketsudan |
| menyelipkan ke dalam...., memasukkan semuanya sampai sesak |
| ぎゅうぎゅう詰め込む |
gyuugyuu tsumekomu |
| pemeriksaan, penyelidikan, pengusutan, memeriksa, menyelidiki |
| 調査する[検査] |
chousa suru |
| carter |
| 貸し切り |
kashikiri |
| satu set |
| 一具 |
ichigu |
| penutupan, pengepungan, blokade, pembekuan [dana] |
| 封鎖 |
fuusa |
| ucapan yang kurang ajar, kasar |
| ぞんざいの言葉 |
zonzai no kotoba |
| sejenis arak jepang |
| どぶろく |
doburoku |
| hamba laki-laki dan perempuan |
| 僕碑[しもべ ] |
bokuhi |
