| abadi, kekal, tidak ada batasnya [Giron wa hateshinaku tsuzuita = Perdebatan berlangsung sampai tak |
| 果てしない |
hateshinai |
| universitas swasta, perguruan tinggi swasta |
| 私大 |
shidai |
| anjing polisi |
| 警察犬 |
keisatsuken |
| ditunda pembayaran |
| 延納 |
ennou |
| sukses yang gilang-gemilang,prestasi cemerlang. |
| 快挙 |
kaikyo |
| mengabaikan, bangai |
| おろそかにされた |
orosokani sareta |
| meriah, ramai, subur |
| 盛んな |
sakanna |
| belajar, berusaha untuk belajar |
| 研磨[努力する] |
kenma |
| baginda, pangeran |
| 君[君主 天皇 天子] |
kimi |
| syair lirik, sajak puisi |
| 抒情詩 |
jojoushi |
